我对武士道精神与中国武术文化的一点认识

■五十岚美穗子

你们好，我是在外语学院学中文的交换留学生，叫五十岚美穗子。

我以前从来没有想过这个题目，因为我对武士精神和中国武术不了解。作为一个日本人却不知道武士精神，我觉得很内疚。然而，通过上网，翻词典查阅资料，我对武士精神有了一定的了解（关于日本文化，推荐《菊与刀》）：

一、对上司和长辈忠诚

大约在13世纪中，武士道精神开始在日本盛行。这种精神恪守上下级的关系，武士对上司十分忠诚，为了上司什么都能做。相信大家都有听说过切腹这回事。现在的日本社会还保留着这种对主子忠诚的精神。体现比较多的是在公司等场合，上下等级比较森严，下级依然十分尊重上司，但当然不会选择切腹这种形式了。

                                            二、重视礼节

日本社会很重视对上级的礼节，而每一次的训练和对峙，礼仪都得到了很好的体现。日本武士道就是以礼开始，以礼结束的。

三、自身的精神修行

所谓“自身的精神修行”，我觉得就是为了上级放弃自己的欲望，冒着生命危险，拼命地干，甚至忠于上级而毫不犹豫献身。为了培养武士道精神，忍耐和冒险是必不可少的。听说练功的人常常赤脚在雪地中行走，或是半夜到墓地里去，整夜地处于“枕戈待旦”的状态，经受种种高强度的，甚至野蛮的考验。按我的理解，这样的武士精神像是一种信仰。

（此处空一行）

中国武术，我不太清楚。但是留学前，我在日本读大学的时候学过“太极拳”。老师每次都对我们说：“你们要注意自己的身体，慢慢地动，这种武术基本在于打倒对方”。我不太懂老师的话，但我觉得练太极对身体很好。因此，我想在中国学太极拳或者其它中国武术，我看到武协就很有兴趣参加了。

加入武协开始训练的时候，我的感受更加深刻了。看到师兄师姐的武术表演，我觉得很厉害也很美。而看到师兄用太极打倒对方后，我更是受到太极的内在美的吸引。练习基本功的时候，我的身体比较僵硬，每一次压腿都觉得很痛苦，想就此放弃。但是看到师兄师姐的表演，我很想像他们一样厉害。后来通过更多的练习，我越来越有进步了，做基本功练习也觉得容易很多了。我觉得，中国的武术不仅是为了防御或者打倒对方，它还对身体很有益，还有其他的魅力。对此，我还是不太清楚，所以问了一下中国的朋友。朋友说，中国的武术当然包含对身体很好的东西，强身健体当然是中国武术里面很重要的一部分。但是，中国的武术精神常常和侠义联系在一起。这就是说，学武术不仅仅是为了自己，也是为了帮助弱者，保护弱者。而在特殊的时期，学武更是为了保家卫国。中国的武术是有其精神修养的，例如有些中国武术就融合了侠义、寡欲、重视天人合一的道家思想。

（此处

日本的武士精神是为了上级，为了修养自身。中国的武术精神则是为了保护自己，保护别人。这大概就是两者的最大不同吧。

目前的中日关系不太好。但是我觉得不管用什么方法交流，都要尊重文化。通过对比，我们才能找出两者不同之处。

我对中日文化感兴趣，留在中国的日子里，我对中国产生了好感。虽然我的武术还不是很好，但回日本后，我一定要把在这里所学到的都教给我的朋友。这个学期以后我要回国了，回国前请大家多多指教！！

    最后，感谢大家给了我一个好的机会，让我了解了自己国家的一些优势和中日的一些文化。我很高兴在武协认识了大家！谢谢！